～为面向200万台的市场，迎接真正意义上的普及化，强化lineup～
内置ＨＤＤ的ＤＶＤ录象机 ４机种　新发售

●  基于进化的「复制机能」「简单·便利机能」，首次用最大约２４倍速的高速复制
●  高速复制中，从HDD的内容复制到DVD的同时，还可以播放HDD的影像。
●  大容量ＨＤＤ有１６０ＧＢ、１２０ＧＢ、８０ＧＢ３种规格

DVR-710H-S
DVR-710H-S		 DVR-610H-S
DVR-610H-S
DVR-515H-S
DVR-515H-S		 DVR-510H-S
DVR-510H-S

品名 型号 希望最小价格 发售日期 销售预定
台数／月
ＨＤＤ＆ＤＶＤ录象机 ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ OPEN １１月中旬 ２０，０００台
ＨＤＤ＆ＤＶＤ录象机 ＤＶＲ－６１０Ｈ－Ｓ OPEN １１月中旬 １０，０００台
ＨＤＤ＆ＤＶＤ录象机 ＤＶＲ－５１５Ｈ－Ｓ OPEN １０月下旬 ３０，０００台
ＨＤＤ＆ＤＶＤ录象机 ＤＶＲ－５１０Ｈ－Ｓ OPEN １０月上旬 ４０，０００台



【主要特长】


１） 内置大容量HDD，可以实现较长的录像时间。
　「ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ」「ＤＶＲ－６１０Ｈ－Ｓ」内置　１６０ＧＢ　ＨＤＤ、可最长约２０４小时录象
  「ＤＶＲ－５１５Ｈ－Ｓ」　内置１２０ＧＢ　ＨＤＤ、可最长约１５３小时录象
  「ＤＶＲ－５１０Ｈ－Ｓ」　内置８０ＧＢ　ＨＤＤ、可最长约１０２小时录象


２） 碟片备份功能强劲，增加了很多先进的功能。

    1."从HDD到DVD-R、DVD-RW进行高速复制时，复制时间因DVD媒体不同而不同。DVD-R的复制速度约为:4速至24速。如果是DVD-RW媒体介质，则速度范围为:2倍速至12倍速。真正体现高速复制功能。

　  2.增加新功能:从DVD-RW到HDD反向复制功能(以VR方式)用到VR的方式录相下来的节目可以高速复制到硬盘里面。

　  3.增加新功能:大量复制碟片功能键十分方便和快捷。只需按一个功能按纽即可。同时还可以把已经封闭的DVD-R 盘片转到硬盘里，重新进行录制。

３） 高速复制录像的同时，还可以同步进行节目的播放

　高速复制录像节目时，即从HDD到DVD进行复制时，还可以进行HDD影像节目的播放，不影响节目的高速复制。譬如:如果用户正在进行高速复制DVD，用户的小孩要看昨天录像的动画片，由可以一边播放，一边录像互不干涉。不仅如此，还可以进行预约录像。

４） HDD和DVD的录像时追加再生功能
此功能主时在录像时同步播放和检查刚刚录像的节目质量。(普通的录相机没有此功能，如果要播放和检查刚刚录下的节目，需停止录像才能进行。

５） 其它功特长
录像、播放、保存连续功能，操作非常简单和舒适。录制好的碟片不用放在机器也可以查到此盘片的内容以及残余的容量，因为该机可以非常方便查阅最近刚刚录像过的30张碟片的内容和残留空白时间。使用遥控器的十字键，非常简单地进行预约开始录相的时间和结束时间。可以选择画中画，而且小画面都可以有声音。根据声音(立体声，单音道。二国语言)可以自动去除广告功能。


【「ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ」的高画质功能】
  1. 搭载了一个减少重影的高频头
  2. 根据原始节目源(胶片或者DV)的类别，有不同的播放模式。以期获得原始的质量，进行高品质的播放。



【主要性能规格】

型号 ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ　／　ＤＶＲ－６１０Ｈ－Ｓ　／　ＤＶＲ－５１５Ｈ－Ｓ　／　ＤＶＲ－５１０Ｈ－Ｓ
ＨＤＤ／ＤＶＤ ＨＤＤ ＤＶＤ
录象模式   ＶＲ模式 视频模式
再生机能 可再生媒体 － ＤＶＤ－Ｖｉｄｅｏ、ＤＶＤ－Ｒ、ＤＶＤ－ＲＷ、ＣＤ、ＶＣＤ、ＣＤ－Ｒ、ＣＤ－ＲＷ
ＷＭＡ／ＭＰ３／ＪＰＥＧ文件　ＣＤ－Ｒ／ＲＷ － ○
虚拟surround ○
advanced disc导航 ○ ○ ○（前）
无缝再生 ○ ○ －
ＣＭ跳跃 ○
追赶再生、同时录象再生 ○ ○ －
录象机能 媒体 ＤＶＤ－Ｒ － － ○（Ｖｅｒ　２．０・２．０／４ｘ）
ＤＶＤ－ＲＷ － ○（Ｖｅｒ　１．０・１．１・１．１／２ｘ） ○（Ｖｅｒ　１．１・１．１／２ｘ）
ＨＤＤ １６０ＧＢ：ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ／６１０Ｈ－Ｓ １２０ＧＢ：ＤＶＲ－５１５Ｈ－Ｓ ８０ＧＢ：ＤＶＲ－５１０Ｈ－Ｓ －
录象机能 录象模式：最大录象时间 ＦＩＮＥ：约３４小时
ＳＰ：约６８小时
ＬＰ：约１３６小时
ＥＰ：约２０４小时
ＭＮ：约３４－约２０４小时
（３２ STEP）		 ＦＩＮＥ：约２６小时
ＳＰ：约５１小时
ＬＰ：约１０２小时
ＥＰ：约１５３小时
ＭＮ：约２６－约１５３小时
（３２ STEP）		 ＦＩＮＥ：约１７小时
ＳＰ：约３４小时
ＬＰ：约６８小时
ＥＰ：约１０２小时
ＭＮ：约１７－约１０２小时
（３２ STEP）		 ＦＩＮＥ：约１小时
ＳＰ：约２小时
ＬＰ：約４小时
ＥＰ：约６小时
ＭＮ：约１－约６小时
（３２　STEP）
不过、１次连续录象６小时以内 　
ＶＢＲ记录 ○
简单预约 ○
Ｇ-CODE预约 ○
自动开始录象 ○ －
ONE TOUCH录象 ○
预约预约节目数 ３２个节目／１个月
线性ＰＣＭ声音记录 ○＜ＦＩＮＥ，ＭＮ３２＞
编辑机能 DISC名・标题输入 ○（汉字・英・假名・数）
十字按键标题输入 ○
附静止画一览的菜单选择(9样品) － － ○（后）
删除标题 ○ ○ ○
章节编辑 ○ ○ －
播放清单 － ○ －
编辑单位 FLAME FLAME 标题
章节记号 ○（任意） ○（任意） １０分／１５分／无
声音连动自动章节 ○ ○ －
取消 － ○
画质 progressive扫描 ２－３pull-down方式 ○
动态适应型 ○（仅ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）
ghost减少调谐 ○（仅ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）
数码・噪音・减少 分量・FLAME・ＤＮＲ・ＰＲＯ（ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）、分量・FLAME・ＤＮＲ（ＤＶＲ－６１０Ｈ－Ｓ／５１５Ｈ－Ｓ／５１０Ｈ－Ｓ）
映像ＤＡＣ １２ｂｉｔ／２１６ＭＨｚ（ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）、１０ｂｉｔ／５４ＭＨｚ（ＤＶＲ－６１０Ｈ－Ｓ／５１５Ｈ－Ｓ／５１０Ｈ－Ｓ）
３次元　Ｙ／Ｃ分离 ○
数码ＴＢＣ ○
picture creation ○
ＨＤＤ机能 组检索机能 ○    
one touch复制 ○（ＨＤＤ⇔ＤＶＤ）    
高速复制 ○（ＨＤＤ⇔ＤＶＤ）    
比率变换复制 ○（ＨＤＤ⇔ＤＶＤ）    
整复制 ＨＤＤ→ＤＶＤ    
ＭＯＶＥ对应　 ＨＤＤ→ＤＶＤ－ＲＷ（ＶＲ）    
DISC BACKUP ○    
更新录象 ○    
标题 ○    
求助录象 ○    
便利机能 DSIC一览 ○
整时钟 ○
设置导航器 ○
受信频道 ＶＨＦ １～１２ｃｈ
ＵＨＦ １３～６２ｃｈ
ＢＳ １、３、５、７、９、１１、１３、１５
ＣＡＴＶ Ｃ１３～Ｃ６３ｃｈ
输入出端子 输入 映像／声音 ３系统（内前面１系统）
Ｓ映像 ３系统（内前面１系统）
ＢＳ解码 检波输入・BITSTREAM输入
输出 映像／音声 ２系统
Ｓ映像 ２系统
光纤声音 ○
同轴数码声音 ○（仅ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）
Ｄ输出端子 Ｄ１／Ｄ２出力１系统
分量映像输出 ○（ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）
ＢＳ解码 检波输出・BITSTREAM输出
ＤＶ输入/出端子 ○（仅ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ／６１０Ｈ－Ｓ）
  ＳＲ控制输入端子
外形尺寸 ４２０（Ｗ）×６９（Ｈ）×３４１（Ｄ）ｍｍ
本体重量 ５．１ｋｇ
电源电压 ＡＣ１００Ｖ　　５０／６０Ｈｚ
消费电力 ４７Ｗ（ＤＶＲ－７１０Ｈ－Ｓ）、４４Ｗ（ＤＶＲ－６１０Ｈ－Ｓ）、４０Ｗ（ＤＶＲ－５１５Ｈ－Ｓ）、３９Ｗ（ＤＶＲ－５１０Ｈ－Ｓ）
待机时０．３８Ｗ
遥控器 Ｇ CODE对应遥控器